Mời bạn cùng chia sẻ với blog HƯƠNG NGÀN của Nhật Thành.

Thứ Bảy, 3 tháng 10, 2015

CỚ SAO?

Cớ sao chung giọt nắng chiều
Nhuộm nhau tím cả cánh diều Thung Mây?
Bởi vì nắng chảy vai gầy
Nhuộm màu nhung nhớ vơi đầy ...người xa.
Biết là mình, biết là ta
Người dưng sao lại kéo xa về gần?
Bởi vì ân ái ái ân
Tuy xa nhưng lại rất gần tim nhau!
Lời thơ đã bắc nhịp cầu
Còn vương dải yếm nơi đâu, đâu tìm?
NT



46 nhận xét:

  1. Tơ vương đã rối dây bìm
    Thì ai cứ phải đi tìm tới ai
    Dẫu rằng nắng nhạt chiều phai
    Tình tang vẫn cứ một hai tang tình
    Thung Mây nhuộm tím ta mình
    Dù xa xôi mặt nhưng tình chẳng xa

    Sang thăm em, đọc thơ tình " Cớ sao" chị mạo muội nối lời cùng em nè

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Tình tang là của người ta
      Vu vơ nhìn trộm thế là ngẩn ngơ
      Giá như có kẻ đợi chờ
      Để ta nhuộm tím cả hồ Thung Mây!
      Cảm ơn chị Song Thu, đang mong một người nào đó để nhuộm tím nỗi nhớ đây chị yêu! Tìm giúp em nhé?

      Xóa
    2. Cớ sao cứ nhớ cứ thương
      Để rồi lại vấn lại vương nhau hoài

      Xóa
    3. Nhật Thành ơi...Chị tìm mãi mới được mỗi chàng Tuẫn Đình Đô này thôi, xin giới thiệu cho em nha. Bữa trước chàng ý vào trang của chị, thấy bài bát cú của em liền sửa lại rồi họa cùng em nè. Nếu em ưng cái bụng thì chị làm mai cho . Nhưng trước khi làm mai chị đăng lên đây bài của chàng và nàng đã nghen:

      Muốn lấy chồng 1
      (Nguyên tác của Hồ Nhật Thành)

      Ừ nhỉ sao ta khép kín phòng?
      Tội gì đêm lạnh chịu nằm không?
      Kẻ nơi âm giới đà an phận
      Người ở dương gian cũng khuây 2 lòng
      Nếu nợ ông tơ nay trả hết
      Thì duyên bà nguyệt tất xe xong
      Mong ai thấu hiểu tình góa 3 phụ
      Cứ thế… lăm le nhốt vô 4 tròng!
      Hồ Nhật Thành
      1. Nguyên tác của Hồ Nhật thành không có tựa đề, căn cứ vào tinh thần bài thơ Đỗ Đình Tuân đặt tựa đề cho bài thơ là Muốn lấy chồng
      2. Chữ khuây ở vị trí này là thất niêm, phải đổi sang chữ thanh trắc
      3. Chữ góa ở vị trí này cũng thất niêm phải đổi sang chữ thanh bằng
      4. Chữ vô ở vị trí này lại cũng thất niêm phải đổi sang chữ thanh trắc
      Muốn lấy chồng
      (Bản Đỗ Đình Tuân biên tập lại cho hợp cách)

      Ừ nhỉ sao ta khép kín phòng
      Tội gì đêm lạnh chịu nằm không
      Kẻ nơi âm giới đà an phận
      Người ở dương gian luống bợn lòng
      Nếu nợ Ông Tơ đà trả hết
      Thì duyên Bà Nguyệt tất xe xong
      Mong ai thấu hiểu tình cô phụ
      Xin cứ phăm phăm tới áp tròng.
      Hồ Nhật Thành + Đỗ Đình Tuân
      BÀI HỌA NGUYÊN VẬN
      Hỏi cô mình ?

      Từ bữa anh đi vẫn hé phòng
      Một mình đêm vắng có buồn không ?
      Miệng vừa anh nhé trao lời cuối
      Dạ đã ai kia luống chạnh lòng ?
      Món nợ nhân duyên dù trả hết
      Gánh tình số kiếp lại chưa xong !
      Đêm đêm thầm ước tình quân đến
      Cháy dạ mong ai chẳng khép tròng ?
      Đỗ Đình Tuân
      04/10/2015

      Xóa
    4. Rất bất ngờ vì món quà tuyệt vời này của anh Đỗ nhà ta! Thú thực thì em cứ hoa cả mắt, đinh cả tai vì cái trắc bằng bằng trắc của loại thơ đầy trí tuệ này chị ạ. Người làm thơ khó một, người sửa thơ khó mười, anh Đỗ nhà mình dù có khó một trăm chắc vẫn cảm thấy nhẹ như không. Em sẽ cóp bài thơ đã sửa và bài họa về máy mình làm của...hồi môn khi lấy chồng! He he...
      Tuy nhiên xin chàng đừng giận em. Em không có lỗi dù hai câu thực chàng có dùng câu hỏi tu từ để hờn, để trách.Em đã hi sinh gần hết cuộc đời, và vẫn tiếp tục phải quên mình đi để làm nốt những gì được gọi là bổn phận.
      Giá một ngày nào đó, em có cơ hội được giao lưu cùng xóm tri ân của anh chị thì vui biết mấy! Mong lắm!

      Xóa
    5. Mời nàng vào xóm tri ân
      Mà xem chàng Đỗ Đình Tuân cho tường

      Xóa
    6. Mặt chàng đã rõ ràng ràng
      Chỉ còn tim chàng là chửa biết thôi!

      Xóa
  2. Lục bát Nhật thành mềm mại và nhuần nhị lắm
    duy có câu "Tuy xa nhưng lại rất gần tim nhau!" nặng về giải thích giảm đi chất thơ của cả bài.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Đ/c: Lục bát Nhật Thành....

      Xóa
    2. Hì...em cũng thấy thế nhưng chưa tìm được cách diễn đạt khác bác Bu ạ. Có thể cho em một gợi ý?

      Xóa
  3. Cùng chung một ý kiến với bác Bu, câu cuối có thể sửa một chữ không NT:

    "Còn vương dải yếm nơi đâu, ai tìm?"

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Dạ, câu cuối thì thế này bác Hiệp: nhân vật trữ tình chưa xác định được cả phương hướng, còn mông lung lắm. Thế nên em dùng đại từ hỏi về không gian chứ không dùng đại từ hỏi về người vậy. Khi nào bác Hiệp chỉ cho em cái hướng thì em sẽ tự tìm người vậy nhé? Hi hi...

      Xóa
  4. Thương nhau dù giọt nắng chiều
    Thì cũng đủ nói bao điều nước mây
    Nắng ơi mày đậu vai gầy
    Như ghim nhung nhớ vơi đầy gần xa
    Nắng ơi có biết cho ta
    Đường duyên phơi những nẻo xa lối gần
    Ê chề mơ ái mộng ân
    Ôm em sát ngực cho gần tim nhau
    Đôi môi nối những nhịp cầu
    Bao nhiêu mơ mộng dạ sầu bấy nhiêu

    Ôi! Anh họa thơ em cơ đấy! Nếu đọc thấy phong vị con cóc thì cũng bằng lòng em nhé!

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Bài thơ anh Sỏi họa rất sát. So với bài xướng thì nó dịu dàng, mềm mại hơn nhiều. " Bao nhiêu mơ mộng dạ sầu bấy nhiêu!" Anh đi guốc trong bụng em đấy à?

      Xóa
    2. Không anh không đi guốc , anh đi chân đất...Hè hè Và anh đoán mò vì cứ nghĩ tâm trạng em giống tâm trạng anh Hihi!

      Xóa
  5. Đọc thơ anh thấy điều này
    Danh từ riêng chỗ "Thung Mây'' cánh diều
    Nơi đây kỷ niệm chắc nhiều
    Này thì nắng giọt đong iêu vơi đầy
    Người dưng nào nhớ đến vầy
    Giá như anh Sỏi vơi đầy với em...

    Hè hè! Chỗ này chồng soi thấy, chết lun!

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Thung Mây trời nước nhạt nhòa
      Cầu Tình Yêu nối đôi bờ anh ơi!
      Chỉ là vơ vẩn vậy thôi
      Nhìn người ta chợt thấy đời buồn tênh!
      Nếu anh Sỏi vẫn một mình
      Đến đây ta kết lại thành một đôi!
      (Ha ha...bà xã anh soi thấy lời này của em thì em mới chết này!)

      Xóa
    2. Giải thích thêm tí: thị trấn quê em có Hồ Thung Mây thơ mộng lắm, bờ hồ lại còn có cái cầu gọi là cầu Tình Yêu, nơi các đôi trai gái hay hẹn hò nhau.

      Xóa
    3. Hóa ra anh đọc thơ em cũng hiểu tý chút nhỉ. Ai là cái người được hẹn hò ở cái thung mây ấy nhỉ? Anh muốn hỏi họ xem hạnh phúc nó là cái giề?
      Hê Hê!

      Xóa
    4. Thực ra nó chỉ là cây cầu xi măng bình thường thôi, nhưng đó là nơi hò hẹn của nhiều đôi trai gái nên nó được gọi thành tên: cầu Tình Yêu anh ạ.Nếu hỏi "hạnh phúc là gì" thì chắc mỗi cặp đôi sẽ có những câu trả lời khác nhau tùy hoàn cảnh của họ.Còn với anh Sỏi, hạnh phúc là gì?

      Xóa
  6. Dẫu là người chỉ người dưng
    Hữu duyên tương ngộ tương phùng nên duyên
    Trái tim có nẻo đường thiêng
    Thương nhau nhuộm tím chiều miền Thung Mây
    Cách xa hai nẻo tháng ngày
    Cầu Tình Yêu nối thắm đầy yêu thương!...

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. "Gió sao gió mát sau lưng
      Dạ sao dạ nhớ người dưng thế này?" (ca dao)
      Gió lùa cuối nẻo Thung Mây
      Nối xa gần lại, nối ngày vào đêm!

      Xóa
  7. Ô kìa em rõ thật là
    Bởi vì xa - Mới kéo xa lại gần
    Lời thơ tình nghĩa tri ân
    Níu chiều tím đỏ lại gần nhuộm nhau

    Thung Mây xanh ngát một màu
    Cầu Tình Yêu bắc nhịp cầu tình yêu

    Bài thơ đầy tâm trạng và huyền bí

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Tâm trạng thì rõ rồi. Tình yêu nó vốn chứa nhiều sự huyền bí nên bài thơ này nó cũng ...bí huyền bì, anh Hải Thăng nhỉ? He he...

      Xóa
  8. "Bởi vì ân ái ái ân
    Tuy xa nhưng lại rất gần tim nhau!"
    Bảo vàng mà hóa đồng thau
    Si mê quá hóa nát nhàu con tim.

    Bạn viết hơi bị bạo tay đấy!

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Xưa nay trong tình yêu, người phụ nữ vẫn bạo dạn hơn nam giới đó anh Hải Thăng. Dẫn chứng nha:
      "Cô kia cắt cỏ bên sông
      Có sang anh ngả cành hồng cho sang?"
      Một lời mời rất tình tứ, rất lịch lãm. Nhưng em thích cái bạo dạn của cô gái hơn:
      " Ước gì sông rộng một gang
      Bắc cầu dải yếm cho chàng sang đây!"
      Từ xưa ông bà ta đã rất "thoáng" đấy thôi?

      Xóa
    2. " Ước gì sông rộng một gang
      Bắc cầu dải yếm cho chàng sang đây!"
      Dải yếm bó chặt chân tay
      Để cho anh hết đường quay ra về.

      Xóa
    3. Qua cầu giải yếm khó ghê
      Chung chiêng nghiêng ngả phê phê trong lòng!
      Qua cầu yếm rút lại không?
      Cho người quân tử một lòng với ta!

      Xóa
  9. Hôm qua đọc rồi nhưng Xỉn quá nay hoạ thơ với Bà Sui được roài

    Nắng chiều rải phủ triền đồi
    Thung Mây soi bóng ai ngồi bên ai
    Gió lùa lay lọn tóc mai
    Thoảng nghe trong gió một vài câu ca
    Người ơi dù có đi xa
    Câu hò ví dặm cho ta đợi chờ
    Sông Hiếu sóng vỗ đôi bờ
    Con đò vẫn đợi ai mơ một chiều
    Người sang ai bắc cầu Kiều ?
    Cỏi tung giải yếm ai liều một phen
    Giọng ai vừa lạ vừa quen
    Cho ai say mộng như men rượu cần
    Câu ca ví dặm xa gần
    Vừa thương vừa giận kéo chân mình về
    Đón người ở bến sông quê
    Chiếc cầu dải yếm đừng chê hõi người

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Hôm qua xỉn đến ngất ngây
      Hôm nay thơ phú bỗng bay rợp trời!
      Rằng câu ví dặm Người ơi
      Giận - thương - thương - giận rối bời lòng nhau.
      Con tim bắc một nhịp cầu
      Đi qua giải yếm về đâu bây giờ?
      Nếu về nơi bến sông quê
      Người quen gặp mặt rầy rà lắm thay!
      He he...bà sui muốn viết tung tẩy như ông sui lắm nhưng chưa xỉn nên chịu!

      Xóa

  10. Mưa to quá hoạ thơ thôi .. hì hì hì

    Sao anh lại đùa em
    Nỏ thương và nỏ nhớ ?
    Sao làm em mắc cỡ
    Giấu mặt vào bờ vai

    Dòng sông có đầy vơi
    Trải dài theo năm tháng
    Câu ca đằm sâu lắng
    Vương víu bước chân ai

    Biết ra răng ngày mai
    Cho dù nơi xa ngái
    Anh đùa em chẳng ngại
    Mềm lòng hát anh nghe

    Ơi câu ca xứ Nghệ
    Hết giận rồi đến thương
    Cho lòng ai vấn vương
    Đằm sâu vào nỗi nhớ

    Anh đùa em vẫn chờ
    Dù nỏ thương nỏ nhớ
    Dầu cho bao cách trở
    Vẫn đợi người ... Người ơi !

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Răng anh nỏ lừa em
      Nhủ răng xinh, rằng sọi?
      Răng anh nỏ nói dối
      Nhủ: yêu em nhất đời?
      Răng anh nỏ mỉm cười
      Nhủ:về bên anh nhé.
      Để tim em hát khẽ
      Để má em ửng hồng
      Để lòng em rối tung
      Khi thấy mình hạnh phúc?
      Trông trời cứ mưa riết
      Cho ông sui mần thơ
      Cho nước ngập cả bờ
      (Bờ log ông sui nhé).

      Xóa
    2. Nt ơi
      ''Cho nước ngập cả bờ(B)'' là ngập đến rốn ông sui à! há há!

      Xóa

    3. Mưa to quá , ế quá rảnh rỗi hoạ thơ tiếp với Bà Sui thôi .... quên Sỏi già một bên ... hè hè hè

      Răng em không lừa anh
      Rằng em xinh em sọi ?
      Răng em không thầm gọi
      Tên anh trong giấc mơ ?

      Cuộc đời không là mơ
      Răng cứ hoài trăn trở ?
      Hoà chung nhau hơi thở
      Dẫu cuộc tình mong manh

      Răng em lại tin anh
      Ừ ! Cùng quê Quỳ Hợp ?
      Hàng mi dài xanh rợp
      Ánh mắt này em trao

      Sao ta không lừa nhau
      Rằng anh tài anh giỏi
      Rằng em xinh em sọi ?
      Không thể nào .. Ai ơi !

      Xóa
    4. Mưa to quá gầy độ nhậu với mays ông hàng xóm nên đánh nhầm câu " Cuộc đời không là thơ " thành " Cuộc đời không là mơ " vì như thế sẽ trùng lặp với chữ " Mơ " ở trên ... Im Sorry ... Sỏi Già cứ chờ đấy nghen

      Xóa
    5. Em nỏ lừa anh mô
      Để anh thêm hi vọng
      Chân em thường lội rọng
      Mô trắng được anh nà
      Mần răng giữ được da
      Khi suốt ngay chang nắng?
      Chốn ao tù nước đọng
      Mát mô xanh hàng mi?
      Cha mẹ nghèo ra ri
      Tiền mô mà ăn học
      Tài giỏi mô có được
      Mà khoe rứa anh ơi!
      Động viên nhau đôi lời
      Cho hấn vui cấy bụng
      Cho khỏi buồn cấy bụng!
      Anh Sỏi ơi, nước mới ngập mấp mé rốn thôi, ông sui tha hồ mần thơ ướt B...log!

      Xóa
  11. " cánh diều Thung mây " là sao hả chị ? Một địa danh ngoài ấy hả chị ui ?
    Dãi yếm đó...qua cầu gió bay rùi chị iu. Hì hì
    Em khoái bài lục bát này của chị ghê á.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Chỉ được cái tài giả vờ!
      Thôi giả vờ cũng giải thích: Cánh diều là cái diều vẫn thả chơi đó, thả suốt rồi còn gì. Nhưng diều này thả ở hồ Thung Mây chứ không thả ở miền Tây Nam Bộ.
      Còn cánh diều của tác giả là gì hỏi NT nhá!
      Hì hì
      ĐT có khỏe không; lâu quá chả thấy sang nhà chơi.

      Xóa
    2. Anh Hải Thăng giải thích thế là Đan Thùy hiểu rồi.

      Xóa
  12. Bài "Hỏi cô mình" anh Tuân đã sửa hai câu thực để "giải oan" cho Nhật Thành.
    Nhật Thành vào trang Blog của anh để xem bản mới sửa chữa.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Hỏi cô mình ?

      Từ bữa anh đi vẫn hé phòng
      Một mình đêm vắng có buồn không ?
      Thôi đành anh nhé xa xôi mặt
      Để dạ em nguôi khắc khoải lòng
      Món nợ nhân duyên dù trả hết
      Gánh tình số kiếp lại chưa xong !
      Đêm đêm thầm ước tình quân đến
      Cháy dạ mong ai chẳng khép tròng ?
      Đỗ Đình Tuân
      Cảm ơn anh Tuân!

      Xóa
  13. Nhận xét này đã bị tác giả xóa.

    Trả lờiXóa
  14. Những chữ trong bài thơ "vô đề" của Nhật Thành là rơi vào "Nhị tứ tục" rồi, đâu phải là "Nhất tam ngũ" nữa mà "bất luận" ? Nếu không sửa thì nó chỉ là "cổ thể" thôi chứ chưa thành Đường luật. Vả lại mình cũng xem Nhật Thành là chỗ "gần gũi" và có thể thông cảm được nên mới sửa thơ của nàng. Trước là để cho hợp cách (đúng luật), sau cũng là để "trêu" nàng nữa (nên mới đề đồng tác giả chứ). Bình thường ra thì ai hơi đâu mà đi sửa thơ cho người khác vừa mất công lại vừa dễ bị tai vạ ?

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Hì hì hì ! Salam vui trong lòng nên trêu chọc anh Tuân cho dzui thôi .. Không có gì đâu anh à Im Sorry

      Xóa
    2. Nhật Thành vốn tự do quen rồi, giờ nhốt vô khuôn phép là mắc lỗi ngay ấy mà. Bài thơ được anh Tuân sửa lại như thế đọc không còn nghe vương vướng lỗ tai như trước.

      Xóa