Mời bạn cùng chia sẻ với blog HƯƠNG NGÀN của Nhật Thành.

Thứ Bảy, 6 tháng 2, 2016

TRƯỚC SÂN GA

Con tàu thời gian
Mải miết lao xình xịch về phía trước.
Dừng lại ở ga Mùa Xuân
Đổ dầu, thay nhớt!
Rồi  chuyển bánh
Tiếp tục lao đi thần tốc!
Tôi – vị khách đã qua nhiều sân ga
Vẫn hồi hộp đợi chờ
Những sân ga chưa một lần hẹn ước!

                     Chiều cuối năm Ất Mùi
                                 NT


Trước thềm năm mới Bính Thân, Nhật Thành xin kính chúc tất cả bà con làng blogspot chúng ta một năm vạn sự như ý!

47 nhận xét:

  1. Chủ nhà vẫn còn một sân ga hẹn ước ở phía trước, chúc mừng chúc mừng.

    Năm mới AN KHANG THỊNH VƯỢNG.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. NT đã qua 50 sân ga Mùa Xuân, giờ đang còn 50 lần tàu dừng đổ dầu thay nhớt nữa là đến đích bác Hiệp ạ.Ha ha...
      NT kính chúc bác năm mới mọi sự tốt lành bác nhé.

      Xóa
    2. 50 mà trong hình vẫn... xoan thế nhỉ?

      Xóa
    3. Trong hình thì vẫn còn xoan
      Nhưng ngoài đời thực đã toan về già
      Bác Hiệp à.

      Xóa
  2. Nhận xét này đã bị tác giả xóa.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Ơ anh Hải Thăng này, sao lại xóa còm thế nhỉ? Trước thềm năm mới thế là kiêng lắm đó nha! Đền đi!

      Xóa
  3. Cô ơi, MX thích câu này
    "Tôi – vị khách đã qua nhiều sân ga
    Vẫn hồi hộp đợi chờ
    Những sân ga chưa một lần hẹn ước!"
    Cảm giác "Vẫn hồi hộp đợi chờ" nghe vừa có háo hức của mùa xuân vừa có cả một bầu trời tin yêu hy vọng.
    Thêm một năm đong đầy phúc lành bên gia đình cô nhé.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. P/s: MX mắc bịnh nghề nghiệp. Há há. Bình loạn... xạ mà chẳng biết tác giả nghĩ gì khi viết những câu thơ đấy. Ặc ặc...

      Xóa
    2. Loạn xạ như én bay giữa bầu trời xuân phải không MX? Ma nói đúng rồi, dù đã đón rất nhiều cái tết, chẳng còn trẻ con gì nữa nhưng mỗi lần hoa đào khoe sắc thắm cô lại cảm thấy hồi hộp lạ. Hình như mùa xuân vẫn đang hứa hẹn với ta một điều gì đó đẹp lắm ở phía trước, Ma à.
      Cô chúc Ma sang năm mới có nhiều thật nhiều niềm vui nhé.

      Xóa
  4. Chúc mừng cô gái năm mươi xuân
    Năm cũ éo le đã vợi dần
    Ất - Bính, Mùi - Thân xao xuyến lạ
    Chúc em vui tết - Tết tình xuân.

    Chúc Nhật Thành và gia quyến sang năm Bính Thân vui vẻ, hạnh phúc.
    Thân ái: Hải Thằn

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Anh Hải Thăng này, anh biết không
      Buồn lo dấu kín ở trong lòng
      Xuân tình phơi phới trong đôi mắt
      Cất tiếng cười vui, trong rất trong!

      Xóa
  5. 45 phút nữa con tàu 2016 đến ga mong bạn không lỡ chuyến nhé

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Dạ, em vẫn ngồi yên trên tàu bác Bu ơi!

      Xóa
  6. Em như con tàu
    Lao về phía trước
    Tôi là chàng ngốc
    Đứng ở sân ga
    Tàu đã đi xa
    Về miền đất hứa
    Tôi và ga cũ
    Chênh chao nắng chiều!....
    Năm mớii 2016 MRC chúc Nhật thành luôn bình an & cầu sao được vậy nhé!...

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Con tàu thời gian
      Xình xịch, xình xịch
      Người lên ga trước
      Người xuống ga sau
      Khách ngồi trên tàu
      Vẫy chào quá khứ
      Khoan xuống ga chứ
      Mưa Rừng Chiều ơi!
      NT cảm ơn Mưa đã ghé nhà và để lại bài thơ rất cảm xúc! Chúc Mưa một năm hạnh phúc và thành công!

      Xóa
  7. Tàu dừng sân ga nào thì...ga đó vui y như Tết !
    Năm mới chúc trang Hương Ngàn cùng bạn đọc Vạn sự như ý và mang đến cho nhau những niềm vui.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Tàu dừng, kẻ lên người xuống rộn ràng nhộn nhịp. Ga Mùa Xuân tấp nập đông vui!
      Chủ trang Hương Ngàn cảm ơn lão đã có ghé chơi nhân dịp đầu xuân!

      Xóa
  8. Đầu năm Bính Thân thay mặt ĐCQCĐCĐTCBCNV Trang thơ HƯƠNG SẮC TÌNH QUÊ xin kính chúc NT luôn vui khỏe và hạnh phúc.
    Xin có đôi lời góp vui với NT.
    Con tầu dừng bến năm mươi
    Đỏ, xanh, lam, tím... tươi cười xuống lên
    Mùa xuân đã đến kề bên
    Sao em vân đứng làm duyên một mình

    Trúc xinh chớ đứng một mình
    Người xinh phải đứng nhiều mình mới xinh.

    Trả lờiXóa
  9. Ôi trời! Mồng 3 tết mở blog căng mắt ra mà dịch dãy chữ cái của anh Hải Thăng gửi lại, tra cả gu gồ thì dịch được như thế này: "Đầu năm Bính Thân thay mặt đồng chí quân cảnh, đồng chí đón tàu các bạn cựu nhà văn Trang thơ HƯƠNG SẮC TÌNH QUÊ xin kính chúc nhà tàu luôn vui khỏe và hạnh phúc" Ha ha...dịch như rứa có đúng không anh Hải?
    Còn em thì vẫn là người thích ca dao, vậy nên:
    Trúc xinh trúc mọc cầu ao
    Em xinh em đứng chỗ nào cũng xinh
    Trúc xinh trúc mọc đầu đình
    Em xinh em đứng một mình anh lo
    Chín thương em đứng co ro
    Mười thương anh đến khoác cho áo choàng!
    He he...

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Hà hà sao lại có thời hian mở blog vào mồng ba nhỉ??? Mình chỉ muốn vui thôi có hơi mất thời gian tý cũng thông cảm nhé.
      Bản dịch tuyệt hơn cả ý tưởng của tác giả, giá kể NT đầu tư dịch bài thơ THẦN cho các cháu học thì hay biết mấy. Mình xin bản dịch này là bản dịch chính thức của mã số dãy chữ trên nhé!
      Hì hì còn bài thơ lạ vậy tự nhiên từ trên trời rơi xuống chín và mười. Theo mình nên sửa hai câu cuối thế này: Ai thương em nhớ giùm cho / Chớ thương môi mép thêm lo vào lòng!
      Chúc NT và gia đình vui vẻ, hạnh phúc.

      Xóa
    2. Mồng ba, đưa ông bà ông vải về miền cực lạc rồi thì ...không có việc gì làm nữa, vào mạng thôi!
      NT lại muốn biết đáp án mà anh HT đưa ra cho dãy chữ cái trên cơ.
      Còn hai câu thơ có chín mười là nó "nhảy ra" từ bài ca dao "Mười thương":
      Chín thương em đứng một mình
      Mười thương con mắt có tình với...anh Hải Thăng!
      Khà khà...
      Đã bảo là em thích ca dao nên phải lẩy ra từ ca dao mà.

      Xóa
  10. hihI'' VẪN CÒN NHỮNG SÂN GA PHÍA TRƯƠC ''

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Vẫn còn nhiều sân ga phía trước!
      Cảm ơn sự ghé thăm của bạn vào dịp đầu năm mới!
      Chúc bạn một năm nhiều may mắn!

      Xóa
  11. Em thích những câu này của chị. Cách ví von. Đời người. Con tàu. Và sân ga. Mọi thứ bỗng trôi về với vô thương, còn lại ta với tháng ngày...
    À. Hình trên cùng là con gái chị ạ? Nhìn chị trẻ trung và đẹp quá. Chúc chị luôn an lành và sức khỏe chị nhé.

    Trả lờiXóa
  12. Em thích những câu này của chị. Cách ví von. Đời người. Con tàu. Và sân ga. Mọi thứ bỗng trôi về với vô thương, còn lại ta với tháng ngày...
    À. Hình trên cùng là con gái chị ạ? Nhìn chị trẻ trung và đẹp quá. Chúc chị luôn an lành và sức khỏe chị nhé.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Chúng ta đang cùng đồng hành trên con tàu thời gian, phải không em? Con tàu vẫn mải miết đi, còn mỗi người chỉ lên từ một sân ga và xuống ở một sân nào đó. Chiều dài đường ray là vô hạn, quãng đường mỗi người ngồi trên tàu là hữu hạn.
      Con gái chị đấy Vi à. Cảm ơn em đã đến chơi! Chúc mọi nỗi buồn đều dạt về phía sau con tàu em nhé. Hãy hướng ra ngoài cửa sổ đón làn gió mát lành nghe em!

      Xóa
  13. Năm mới em chúc chị cùng các cháu một năm mới nhiều niềm vui và tràn ngập yêu thương chị nhé!

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Chị cảm ơn Xuân Sơn nha. Chúc em luôn hạnh phúc ngập tràn trong năm mới!

      Xóa
  14. Sân ga nào được đón nàng
    Cũng vui như thể đông tan xuân về
    Năm mới chúc cô giáo, nhà văn cứ xinh tươi cứ trẻ trung và cuốn hút mãi nha.
    Chúc các cháu nhà em khỏe ngoan, học giỏi và hiếu nghĩa.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Nếu nàng từ giã con tàu
      Xuống ga...để vĩnh biệt nhau chị à.
      Chị đã về Sao Đỏ chưa? Tết đi làm osin chắc lương cao lắm nhỉ? He he...

      Xóa
    2. Chị cùng các cháu về Sao Đỏ từ hôm 27 tết cơ em ạ. Ừa kể ra đi làm óin cho con lương tháng cũng đôi chục triệu chứ chẳng ít đâu. Nhưng chị vẫn thích ở nhà hơn em ạ. Ra tết chúng lại thuê được óin xịn rồi nên không phải nhờ óin mẹ nữa.
      Em và các con ăn tết chắc vui hè. Có chàng nào đến ăn tết cùng không em?

      Xóa
  15. Xuống sân ga chuyến năm mươi
    Định vào Qùy Hợp ở chơi đôi ngày
    Ngước nhìn, vội lên tầu ngay
    Võ sư giữ thế, thế này chí nguy.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Yên tâm anh Hải Thăng ơi
      Quỳ Hợp mến khách sẽ mời anh vô
      Thung Mây dạo bước bờ hồ
      Cùng nhau ngắm cảnh thưởng thơ mỗi chiều!
      Ha ha...lãng mạn quá hè?

      Xóa
  16. Ôi...! Ước gì anh Tuân cũng có được cái tâm trạng như Nhật Thành nhỉ:
    Tôi - vị khách đã qua nhiều sân ga
    Vẫn hồi hộp đợi chờ
    Những sân ga chưa một lần hẹn ước !

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Anh vẫn xốn xang mỗi lần tàu chuẩn bị dừng ở ga Mùa Xuân còn gì?

      Xóa
  17. Ngán nỗi xuân đi xuân lạilại
    Ngán nhẽ xuân đi xuân lại lại
    Mảnh tình như cũ bé con con...
    Còn Nhật Thành thì lại là "Những sân ga chưa một lần hẹn ước" nghĩa là hoàn toàn mới lạ nên mới "hồi hộp đợi chờ" được chứ.Đọc thấy tâm trạng này anh Tuân mừng thay cho Nhật Thành, bởi thấy em còn trẻ lắm, còn nhiều háo hức lắm "Cứ trẻ như là gái mới thôi" vậy.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Anh Tuân dối lòng rồi nha. Anh cũng vẫn hồi hộp mỗi lần Xuân đến đấy thôi. Anh vẫn háo hức chờ đợi con cháu trở về sum vầy khi Tết đến đấy thôi. Và đặc biệt, khi Hội thơ của xóm Tri ân cuộc đời khai xuân, anh chẳng chộn rộn trong lòng ư? Đấy, ga tàu Mùa Xuân rộn ràng đông vui tấp nập như thế!

      Xóa
  18. Những hồi hộp mong chờ của anh (nếu có) thì nó cũng chỉ là một sự "sốt ruột nóng lòng" thôi. Bởi vì dù anh có không mong thì đến một thời điểm nhất định cháu anh nó cũng sẽ về. Còn cái "hồi hộp đợi chờ / Những sân ga chưa một lần hẹn trước" của em nó hoàn toàn khác. Em chưa xác định được nó và nó hoàn toàn mới lạ đối với em. Nó có đáp ứng được những khát khao mong đợi của em hay không đều hoàn toàn chưa xác định. Tâm trạng của em hoàng toàn đồng dạng với tâm trang của một cô gái trẻ đầu đời trong ca dao: "Thân em như tấm lụa đào / Phất phơ giữa chợ biết vào tay ai". Đọc thơ em chắc chắn sẽ có nhiều người muốn trở thành cái "ga chưa một lần hẹn ước ấy" đấy.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Ồ, anh Tuân ơi, em không có được cái tâm trạng lo lắng và đợi chờ ấy nữa đâu! Chán hết tất cả rồi!
      Thân em như trái bần trôi
      Gió dập sóng dồi tơ tướp nát tan!
      Em chỉ đợi chờ những sân ga Mùa Xuân sắp tới xem mình còn qua được bao lần nữa thôi. Giá như có một người bạn đồng hành...Nhưng thôi, em đã tự nhủ mình hãy đừng suy nghĩ gì thêm nữa!

      Xóa
    2. Bạn "đồng hành" thì chắc em sẽ có thậm chí còn hơi bị nhiều. Có thiếu chăng là chỉ thiếu bạn "đồng sàng" thôi. Nhưng cái đó thì lại do "thiên định" cơ. Nếu phận em còn thì tự nhiên người ấy sẽ đến.Còn nếu không còn nữa thì cũng cứ vô tư đi...Còn những "ga mùa xuân" của em ư...? thì chắc chắn em vẫn còn nhiều. Vì đọc em và trông em anh vẫn thấy em còn "sung mãn" lắm...

      Xóa
    3. Ồ, bạn "đồng sàng" nếu muốn thì cũng không thiếu đâu anh Tuân. Có thiếu là thiếu bạn "đồng mộng" cơ.Thế mới chán mớ đời anh à.
      Em đang còn qua 50 ga Mùa Xuân nữa, he he...

      Xóa
  19. Ước gì ta biến thành sân ga,
    để được đón khách không hẹn trước.
    Ước gì ta làm ra Mùa xuân được
    Để gieo vào lòng người những hồi hộp chờ xuân.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Anh hãy là những sân ga
      Đem đến cho người niềm vui gặp gỡ!
      Anh hãy là khung trời rộng mở
      Lướt ngang qua cửa sổ thân tàu!

      Xóa
  20. con tàu thời gian không dừng lại bao giờ, ai có muốn lên thì nhảy đại lên chứ đừng chờ đợi

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Đúng rồi anh Mẫn! Không nhảy lên khi nó chạy qua rồi nhìn theo mà tiếc, nhỉ?
      Cảm ơn anh Mẫn sang chơi!

      Xóa
  21. Cho tầu chạy đi em ơi
    Để anh ngồi đợi lâu rồi tê chân
    Hay là đậu hết mùa xuân
    Để anh chuẩn bị chiếu chăn nằm chờ...?

    Trả lờiXóa